封面照,想必大家都看過了吧!!
鄭允浩…你的頭髮有點搶戲。 
把我看朴有天的視線給吸引走了。

CD+DVD  
好美麗!
這個才叫美麗你阿!



鄭阿允,側面真的無敵完美。 (我更喜歡黑髮的你。)


沈昌珉,我知道你被迫屈服在淫威下。 (請問金在中到底給你什麼好處?) 


金在中…幹麼偷踩沈昌珉的膝蓋?  (你心機好重,知道女人最愛看這種角度?)


朴天天,我最喜歡你了。           
(好想伸手把你緊擰的眉毛給撫平,裝什麼憂鬱?)


俊秀醬…也不錯… (詞窮)                 
(我可以說我對你最沒感覺嗎?XD)




這首歌我真的很喜歡。
也一直期待著PV。


(昨天MI給我網址,我萬分期待地看了PV)





失望死了...
果然又要吊我們胃口了…
另一個版本的快給我出來!


算了..就算常被釣,還不是每次都乖乖上鉤?


吊吊胃口看能不能連續三張SINGLE蟬連ORICON週榜冠軍?





どうして君を好きになってしまったんだろう?
羅馬自翻
日文中文轉自PTT2看板《loveissammi》
作者:loveissammi


どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢?

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

ここにいると思ってたのに
ko ko ni i ru to o mo-te ta no ni
我始終認為你還會在這裡


でも君が選んだのは違う道
de mo ki mi ga e ra n da no wa chi ga u mi chi
但是你卻已經選了不同的路

どうして君に何も伝えられなかったんだろう
do u shi te ki mi na n mo den e ra re na ka-ta n da ro u
為什麼我不能夠對你傳達

毎日毎晩募ってく思い
mai ni chi mai ba n bo-te ku o mo i
每天每夜的不斷的思念

あふれ出す言葉
a hu re da su ko to ba
以及滿滿的話語

わかってたのに
wa ka-te ta no ni
不過我明白

もう届かない
mo u to do ka na i
這些不可能再次傳達給你

はじめて出会ったその日から
ha ji me te de a-ta so ni chi ka ra
自從第一次遇見你

君を知っていた気がしたんだ
ki mi o shi-te i ta ki ga shi ta n da
我覺得好像似曾相識

あまりに自然に溶け込んでしまった二人
a ma ri ni shi zen ni to ke ko n de shi ma-ta fu ta ri
你和我就自然而然的融合在一起


どこに行く乗りも一緒で君がいることが当然で
do ko ni i ku no ri mo i-syo de ki mi ga i ru ko to ga to u zen de
我自然的就待在你的身邊

僕らは二人で大人になってきた
bo ku ra wa fu ta ri de o to na ni na-te ki ta
一起長大

でも君が選んだのは違う道
de mo ki mi ga e ra n da no wa chi ga u mi chi
但是你卻已經選擇了不同的路


どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢?

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

ここにいると思ってたのに
ko ko ni i ru to o mo-te ta no ni
我始終認為你還會在這裡

もう帰れない
mo u ka e re na i
但是現在我們回不去了


特別な意味を持つ今日を
to ku be tsu na i mi o mo tsu kyo u o
今天有著特別的意義

幸せ顔で立つ今日を
shi a wa se ga o de ta tsu kyo u o
你愉悅的站立著

きれいな姿で神様に願ってる君を
ki re i na su ga ta de ka mi sa ma ni ne gai-te ru ki mi o
向神禱告的你看起是美麗的


僕じゃない人の隣で
bo ku jya na i hi to no to na ri de
不過我卻不是站在你身邊的那個人

祝福されてる姿を
jyu ku hu ku sa re te ru su ga ta o
看著你被祝福的模樣

僕はどうやって見送ればいいのだろう
bo ku wa do u ya-te mi o ku re ba i i no da ro u
我該如何放手


どうして君を好きになってしまったんだろう
do u shi te ki mi o su ki ni na-te shi ma-ta n da ro u
為什麼我會喜歡上你呢?

あの頃の僕らのこと
a no ko ro no bo ku ra no ko to
但是那時候的我們

もう戻れない(考えた考えた)
mo u mo do re na i ( ka n ga e ta ka n ga e ta )
卻已經回不去了(我已經想通了、想通了…)


どうして君の手をつかみ奪えなかったんだろう
do u shi te ki mi no te o tsu ka mi u ba e na ka-ta n da ro u
為什麼沒有緊緊抓住你?

どんなに時が流れても君はずっと
do n na ni to ki ga na ga re te mo ki mi wa tsu-to
不管經過了多少時間

僕の横にいるはずだった(そのままに)
bo ku no yo ko ni i ru ha zu da-ta ( so no ma ma ni )
你應該都還是在我的身邊(不曾改變)


それでも君が僕のそば離れていても
so re de mo ki mi ga bo ku no so ba ha na re te i te mo
儘管現在我不在你身邊

永遠に君が幸せでいること
e i e n ni ki mi ga shi a wa se de i ru ko to
我會永遠的希望你幸福

ただ願ってる
ta da ne gai-te ru
只是這樣祈求著

たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)
ta to e so re ga do n na ni sa bi shi ku na i te mo ( sa bi shi ku na i te mo )
不管那將會使我多麼寂寞(不管那會多寂寞)




★明明是夏日單曲幹麼詞曲寫的那麼悲?討厭
 但是,這首夏日單曲我真的很愛。


 在中的聲音很舒服。
 俊秀醬的聲音好透明。
    阿允的聲音好明亮,好清爽。
 沈最強的高音,是極品吶!
 天天的聲音,酥麻吶... 你這孩子...嘖嘖嘖。




★前二天,把聽說在韓國最有名的豆花文?給看完了。
 『刺蓮』前中後篇。
 這可是我第一次嚐試看BL文吶...還是虐又H..XDDD (老實說我的確有邊看邊罵髒話)
 那為什麼要看?
 

 因為”好奇”
 是的!因為好奇,所以看了。
 看完之後,想法很多,感觸很多。
 我想寫一篇刺蓮觀後感。 如果有時間的話..




最後,我想說:
我真心的覺得,中分頭的朴有天也很帥!


這不是溺愛,是真愛。 噁心   ^%#$%@#





Summerpark 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(19) 人氣()


留言列表 (19)

發表留言
  • bonjourxiah
  • 喔天阿!!我才多久沒有用天空(好像很久?)
    想不到這邊已經滿成這樣!!
    不塊是朴太太,人氣就是不一樣XD
    最近還好嗎?

    如果要說實話的話,
    看到這個封面我第一眼看到的根為一看到的
    只有閃亮亮的金在中,
    至於其他順序,印象中(?)是細亞,以下同時XD
    到底是為什麼會這樣呢?我偏偏第一眼看到的不是細亞先生,
    果真是你說得對的那個仰頭的角度!
    嘖嘖!我就是被那完美的45度(?)給吸引了~

    你最後一句話,
    我覺得你是真愛裡面的溺愛!
    不用在解釋了,我懂得(拍)
  • 左右
  • 沈昌珉....應該是跪著照的吧= =

    很久沒來了 如果你搬家 可以偷偷給我網址嗎?
  • clairetvxq
  • 昨天我領悟到一件事
    溺愛....就是你越醜我越愛 哈哈哈


    我說我們家大叔的那個髮型
    真的讓他老了好幾歲 (竊笑)


    你們家朴先生的頭毛跟我們家大叔之前的頭毛有得拼了唷


    我似乎已開始慢慢接受朴先生長髮的事實了
    其實長髮也不錯看,別有一般風味(?)
    ↑又是溺愛一枚
    身為2U控的我們
    不但要懂得溺愛,心臟機能還要強XD
  • smilesil1
  • 唷唷唷~痞客幫阿
    之前我從無名搬過來時
    我就在天空跟痞客幫猶豫
    兩個改覺都不錯
    而且我也很喜歡痞客幫的功能

    不過最後會選擇天空是被他的\"無限量\"給吸引
    因為我這人空間很容易用爆XDDDDDDD

    是說親咕要搬家時也順便通知我吧
    我很喜歡看你寫的文:)
  • AJ
  • 这是最新的吗?
    (叹息)
    因为家里没得上网,
    所以OUT了
    东方神起的消息
    新的,我完全不知道哦!
  • weian000
  • 嗯哼哼
    你很過分喔
    居然沒讓我連三次搶到沙發= =+
    秀的側臉我最有感覺啦
    整個帥斃=//////////////=
    健教課本上面寫說
    \\\"迷戀和真愛是不一樣的\\\"
    整個是要抽死我XD
    (但我覺得我對秀是迷戀也是真愛?)
    關於新單曲
    還是覺得
    名稱太長了 記不起來啊(汗)
    還有那MV實在是= =
    洗安抓
    不過之前有看到另一版本14秒的說
    真的很帥呀~~~(雖然大部分畫面是阿在)
    但是這首的確不怎麼適合夏日@@

    (不覺得我這篇留言寫得很有誠意嗎)
    (是因為不用搶沙發的關係?)
    (我還是對西瓜頭阿米比較有感覺)
  • t824
  • 親,可以跟你握個手嗎?
    因為我也和有你相同感覺...
    中分的有天也很帥!!!!
    因為一直被我朋友說:你在溺愛=ˇ=
    所以當親打出有天中分很帥時,有一種他鄉遇故知的感覺(奔)
  • 驀

  • 迫不急待按進來看XD
    其實我對第1張沒有很興奮的感覺耶=ˇ=
    不過滑鼠向下一滑
    媽呀~~~
    我愛死第2張封面了
    金在中的側臉~~~~(喊)
    好棒噢ˇˇˇˇ
    是說我還在想為什麼昌珉位子這樣矮?
    姊的註解就隨之而來啦
    原來都是金在中的錯XDD
    金在中一定有塞錢噢(大笑)
    對啊
    朴有天為什麼看起來最憂鬱啊
    我還是喜歡放空空的朴有天= )
  • 你親愛的(但我不是有天 XD)
  • 看到第一張圖我還在想說怎麼阿允的髮型那麼==
    完全是牛郎的髮型嘛!!(氣)
    結果看到第二張就被迷了
    我們阿允的側臉真的見鬼的完美(驕傲)
    (嘆)這麼贊的封面讓我好想買
    如果拿oricon第一我就抱回家 XD
    -
    那個刺蓮我看過也
    只看不到一篇吧
    因為真的看不下去
    畢竟人家我是單純的小女孩(自己說)
    我只能說
    為什麼把好好的男人寫成那樣拉(怨念)
    -
    我說親愛的
    你最後一句說得真妙阿
    我喜歡 ^^
    -
    ps:你連接的形容偷偷改了厚
    鄭ceo是我的(大笑)
    我很滿意^^
  • axdsyds
  • 汗...明明打sad,為什麼會變成said???
    555~~妳家也恩賜我嗎~~
  • axdsyds
  • 抱~~
    剛把新單曲封面弄成門板,沒想到一來妳家
    也看到妳在說新封面
    (哈哈哈+恩康康康)>>這算啥笑聲???

    這歌本來就是悲歌的呀...
    雖然旋律很美,but...it's said
    妳那PV是由宇都宮大學的學生參與拍攝的劇場版
    他們五人的還沒亮相呢
    比起Lovin you的PV來說,這PV好太多了

    哇....妳看了刺蓮了喔
    那摔了mouse沒?
    金小在說是看了刺蓮摔書了
    還沒心理準備看刺蓮....
    (早就說我不太虐的...要努力呀)XDD

    對了,那電台廣播妳找到沒呀?
    沒有的話,再跟我要喔~~
  • 發
  • 看到朴米的中分頭
    我只想往他那光光的額頭巴下去耶

    金在中一定有加鞋墊!!!
    不然怎麼可能那麼高!!!!!!(←被巴)

    下次換東方神起當主角拍PV拉
    我超想看說
    看他們拍劇情PV(滾~~)

    喔喔
    你看了刺蓮啦*煙
    好有勇氣喔
    因為是虐在文
    我根本就不敢看(←俗仔)
    一定會傷心傷肝傷肺
    衛生紙用了一大包這樣

    打算等我比較有空的時候再看的說
    我是大忙人耶我~~~(飄走)
  • shine
  • 第二張封面照真的很像人民幣.... 噗
    還有金俊秀的我幫你說,他唇形很漂亮~


    第一次看BL就看刺蓮
    你真的很勇猛
    那篇我到現在都沒看過!!!


    還有
    你才是朴有天真正的溺愛飯
  • 金小筑
  • 這張封面好好看喔~~
    好吸引人喔~~
    希望快點出啦~~
    我也好喜歡這首歌喔!!
    話說俊秀的側面還是一樣好看啦~~
    我好喜歡他喔~~
    一直被他吸引過去~~
    哈哈哈
  • 湘
  • 好喜歡這首歌的旋律
    我覺得他們的側臉都很吸引人
    真的是太帥了!!!
    不過我還是最喜歡有天了 >|||
  • hoi1979crew
  • 我喜歡在中的那個側臉(完全是我的型)

    最近在看一枝梅(還不錯看)

    好類~~要去睡了 BYE SUMMER朴太
  • PHOEBE
  • 哈..結果沙發被搶!!
  • PHOEBE
  • 我搶到沙發了嗎 XD
    這首歌讓我有一見鐘情的感覺...很愛!!

    金在中因為正面實在是太正,眼睛常會閃到~XDD
    所以不知不覺的反而更愛看他的側臉

    憂鬱的天天,喉結好明顯 ←放錯重點
  • t9966
  • > < 好好看的封面呀!

    妳家的朴少爺~(測臉好正哦....有電到我捏>///