25th Single「Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで」  試聽

單曲發售,公開此作品的采訪

日本4rd Album曲目決定

東方神起 NEW SINGLEの発売が決定!

    

2009.1.21 On Sale

【CD+DVD】
RZCD-46108/B
¥1,890(tax in)

-CD-

  1. Bolero
  2. Kiss The Baby Sky ※日本テレビ系「ズームイン!!SUPER」「ズームイン!!サタデー」秋のお天気テーマ
  3. 忘れないで
  4. Bolero(Less Vocal)
  5. Kiss The Baby Sky(Less Vocal)
  6. 忘れないで(Less Vocal)
-DVD-

Bolero (Video Clip)
Off Shot Movie ※初回限定盤のみ収録

【初回限定特典】

ジャケットサイズカード
DVDにOff Shot Movieを収録


  

【CD】
RZCD-46109
¥1,050(tax in)


-CD-
  1. Bolero
  2. Kiss The Baby Sky ※日本テレビ系「ズームイン!!SUPER」「ズームイン!!サタデー」秋のお天気テーマ
  3. 忘れないで
  4. どうして君を好きになってしまったんだろう?NEW REMIX(仮)
  5. Bolero(Less Vocal)
  6. Kiss The Baby Sky(Less Vocal)
  7. 忘れないで(Less Vocal)

【初回限定盤特典】

ジャケットサイズカード
12Pブックレット封入

 

2008年終,出演了"NHK紅白歌合戰"與"TBS電視臺第50回日本唱片大獎"
在日本國內活躍的東方神起將於
1月21日發行第25張單曲  3月18日將第四張專輯

 

 

 

 25th Single - Bolero

翻譯:

暗 に 浮かぶ月 のステージに
在暗夜中漂浮的月之舞台
踴 る 君 を夢 見たんだ
舞動的妳 是夢境的憧憬
深 い深 い胸 の傷 を
深深刻在內心的傷
一 つ一 つ背負 わないで
請不要一個一個的去背負
誰 も君 を責めやしない
沒有人會責怪妳的
君 は君 でいればいいさ
妳還是妳 只要做自己就好了
聞かせて愛 し く 履かなく つま先 で奏 でるボレロ
傾聽著 那動人沒有包覆 用腳尖演奏出的 Bolero
舞い上がれ君 の悲 しみも 愈 される場所 に見つけるさ
舞動妳所背負的悲傷 去尋找能夠讓傷痛痊癒的地方
暗 い 部屋の中
在昏暗的房間中
滿たされる想 い窗 から溢 れ
滿載的想法 沿著窗口溢出
夢 が募 る
夢越加強烈
月 明 の下
在明亮的月影下
かもしゃらに希望 のリズムを刻 む
醞釀著 把希望的旋律刻劃記下
夢 が募 る
夢越加強烈
君 が君 らしいのは自由 に羽ばたくから
妳就是妳 所以可以自由的展翅飛翔
誰 も知ることのない答 え探 して
探索著誰都不知道的解答
聞かせて愛 し く 履かなく つま先 で奏 でるボレロ
傾聽著 那動人沒有包覆 用腳尖演奏出的 Bolero
舞い上がれ君 の悲 しみも 愈 される場所 に見つけるさ
舞動妳所背負的悲傷 去尋找能夠讓傷痛痊癒的地方

俊秀: Oh-
有天: Let you dance away.
俊秀: Don't you know Yeah-
允浩: I stand by your side.
昌珉: Yeah-
在中: Fly away Fly away Fly away fly to the top.
有天: Fly forever
在中: Yeah-

いつまでも 君 を照らしつづけるよ
會一直持續的 照耀著妳
見守 るよ
注視著
君の愛 すべき未來 を
妳的愛與期望的未來

何處に行っても 僕 は願 ぃつづ けるよ
不管身在何處 我都將繼續祈禱
守る から
守護著
聞かせて眩 しく切 なく情 熱 で煌 めきボレロ
傾聽著 這令人暈眩而充滿熱情 閃耀的 Bolero

君 は決して一人 じゃないから 命 の 限 り舞い上がれ
妳絕對不是孤單一個人 所以 在有限的生命中盡情飛舞吧
君 の居場所 はここにある
妳的歸屬 就是這裡

 

 1月發行的新單曲Bolero 是芭蕾電影<昴-スバル->的主題曲

"BOLERO"由“Girl Next Door”組合的作曲者兼鍵盤手鈴木大埔和富田惠一親自作曲。
作詞則繼續由<どうして君を好きになってしまったんだろう?>的作詞者擔當。
樂曲為暢銷定番的68拍,成員5人的美妙和聲以及多重曲折的戲劇性抒情歌曲。

 

由成員有天親自作詞作曲編曲 (井上慎二郎亦為編曲者)
作為日本電視臺 節目中天氣預報的秋季檔主題曲-
Kiss The Baby Sky
元旦的節目中東方神起更是邀約節目主持人羽鳥慎一、西尾由佳理出演這首歌的PV
令人期待的
<忘れないで>則是成員在中的作品

 

 

  Kiss The Baby Sky

歌詞:
ずっと仆には眩しかった そう笑颜が似合う君 
もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に 
Goodbye Goodbye さよならは言わない 
だから先に背を向けて You’ll be fine still be mind 

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes 
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me 

Another day 目覚めて ふと気付いた 
消さずにおいた写真のふたりは いつまでも笑っている 
Goodday Goodtime 包んでいた Your heart 
空に手を伸ばし放つ Kiss the blue sky your sky 

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes 
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me 

※ RAP 

Never cry, Never ever hide of myself prime 
未来はきっと笑う そのままの君でいて with me 

Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes 
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me

 

 

 忘れないで 東方神起

 

 

 

 新單曲貴氣少爺?風造型

 

 

 

 

 

單曲發售,公開此作品的采訪

東方神起作為2009年開幕,將銷售單曲『Bolero/Kiss The Baby Sky/無法忘记』

2008年4張單曲得了公信榜第一名,『红白歌會』出場等…

現在,最吸引目光的他们,講述了展现他们無限可能性的全新3首歌曲
他们嚐试了很多方法,5人全成员不唱的话,表达不了此歌曲的含义


『咒文-Mirotic』以后,约有3个月之久的单曲是『Bolero』
『Kiss the baby sky』『無法忘記』3部歌曲,首先講講第一部歌曲『Bolero』吧

俊秀:成為了展現東方神起新面孔的叙事聲樂曲
在中:有氛圍的優美歌曲

這部歌曲是6分之8拍的奇怪節奏
俊秀:從開始到结束,我認为是有著優美的世界觀的歌曲

用5人各自的不同声音组合的歌曲,随着不同的组合也可以感受到各自个性的差异
在中:只是部分变化着,是一部氛围不断变化的歌曲,录歌的时候,我们试了很多方法呢~
俊秀:两个人唱的部分,我们想谁和谁组合好,组合了很多次
有天:也试了试即兴表演
俊秀:一个人唱的部分加入其他人的和声等等
昌珉:真的尝试了很多方法
在中:5人全成员不唱的话,表达不了此歌曲的含义
允浩:『明日将至』『lovin’you』『Forever love』….到目前为止像东方神起的叙事声歌曲有很多,
但是这个『Bolero』时至  今没有的东方神起叙事声歌曲
俊秀:(是这首歌成为主题曲的)电影『昂-xxxx』原著是一部芭蕾题材的漫画,当听到『Bolero』时,
我的脑海里就浮现出在月光中跳芭蕾的女子
昌珉:适合冬天的叙事声乐曲
有天:清澈又很细微,也有規模感
因此成为了东方神起的新叙事声乐曲,接下来,第2首歌曲是有天作词作曲编曲的『Kiss the baby sky』
有天:本来是想将此曲放在韩国发布的专辑,想把东方神起成员们的事情写成歌曲,这是起初想做这部作品的理由

啊,所以中间有成员们英文的名字呀
有天:是的 但是,作曲的时候有到期的消息了,把歌词改成其他内容了,可成员们的名字还是留在了里面
在中:声音整体来说很高,所以唱的时候很辛苦的呢(笑)
俊秀:努力唱了,因为是有天为我们做的歌曲
昌珉:想更多的唱成员们自己做的歌曲
允浩:RAP部分是由有天的弟弟写的

這個也是另一个期待呀,下面是第3首歌曲『无法忘记』,这个是在中作词作曲的叙事声乐曲
在中:想着日本艺人的J-POP的叙事声乐曲写的,韩国专辑中收录了我们的歌曲,在日本也在『Kiss后再见』(专辑『T』DISC2中收录)作词了,但是J-POP的叙事声乐曲好像还没有做!所以挑战一下
昌珉:关于成员做的歌曲,我想可能应该更客观的谈感想,但是这首歌曲,从客观谈不出感想,太喜欢了!我都说出了太喜欢!
俊秀:因此是很好的歌曲,昌珉都说太喜欢的程度了!
允浩:从最开始聽到的时候,就在内心深处感觉到了东西,像在中的优美的歌曲
有天:真的,是好歌曲
在中,被大家这么表扬,都在偷笑
在中:非常感谢,但是,誇得太多了,有點恐怖(笑)

<部分翻譯來源:東方神起百度貼吧>

 

 

日本4rd Album曲目決定


〈DISC-1〉
●どうして君を好きになってしまったんだろう?
●Beautiful you
●千年戀歌
●咒文 -MIROTIC-
●Bolero
●Kiss The Baby Sky
●忘れないで
●タイトル未定1 ※3月SINGLE
●ウィーアー!
●Nobody Knows

〈DISC-2〉
※企畫ALBUM 收錄曲未定

〔DVD收錄予定內容〕
◆どうして君を好きになってしまったんだろう?(PV)
◆Beautiful you(PV)
◆咒文 -MIROTIC-(PV)
◆Bolero(PV)
◆タイトル未定1(PV) ※3月SINGLE
◆Purple Line(PV) ※初收錄
◆タイトル未定2(PV) ※新錄
◆3rd LIVE TOUR 2008 ~T~ 映像 ※LIVE映像 收錄曲未定
◆オフショットムービー ※初回特典映像


[封入特典] 初回限定封入特典: 總共6種隨機選一種
[映像・音聲特典] 初回限定映像特典:OFF SHOT MOVIE
[コメント]
連續四次Oricon 1位現在氣勢最高的藝人東方神起期望中的NEW ALBUM!!
除了Single【為什麼喜歡上你】開始【千年戀歌】【Bolero】

【Kiss The Baby Sky】【We Are】【Nobody Knows】之外總共收錄14首
計劃添加ALBUM(DISC 2)在DVD中收錄7首PV & 3RD LIVE TOUR 2008--T中影像


【2CD(計劃添加ALBUM+DVD/A版)】5040日圓
【2CD(添加MIX CD)/B版】3500日圓
【C版】2800日圓

 

 

 

 我好像常常在po过期的網誌??

  日本四辑要发行了!

  恩康康~

  Kiss The Baby Sky 的假音和RAP部分我好愛^^

  尤其是2:00开始到3:00是我的最爱的一段捏!

  特别的是整首曲子都是以鼓為主樂器,另外还加上電子樂器等…!

  一开始朴有天的RAP "YO U KNOW COME ON" 我很期待接的是U-KNOW= =

  在中的创作葺"忘れないで" 五人都唱的非常好聽呀!! 我好喜欢俊秀的声音表现!感情满分! 

  

 

  25单Bolero绝對是首耐听的歌曲!!

  是说呀...PV裡朴先生的脸怎麼那麼嘟?? XD

  叙事歌曲,日文不好所以沒辦法感同身受。

  但能肯定的是,絕對是首有情境的歌曲。我很喜歡~

  這張單曲我絕對不能錯過的理由有五點:

  一是Bolero的合聲跟高音我很愛!

  二是華麗酒店少爺坐檯風我很中意!

  三是因為有朴有天跟金在中的創作曲耶!

  四是2U有二重唱跟RAP...(..私心)!

  五是...朴有天叫的我肝腸寸斷怎能不敗?

 

好啦,重點是,我很好奇Bolero的Live...怎麼唱?? 會唱的好嗎?

尤其是朴先生亂叫那裡...(鄭大叔我不怕的是..他肺活量一向很不錯耶!!)

今天我得到答案了!!

就是...

跳段唱 (太卑鄙了)

 

 

  090115 NHK Music Japan - Bolero live

 

MUSIC JAPAN這時是初唱沒錯吧??

老實說...副歌時我被嚇到了XD  (你們是在比誰比較大聲就對了?)

 

...朴先生的頭髮還是黃色的呢...這樣好好看~好可愛~

 

(喉結好性感)

(後製有用心,而且感覺他好愛金俊秀)

 

 

 

 Music Fighter

 

最近這次唱的真的很好聽!!!!

我很驚訝的是2U的合聲好"柔美"~~~

 

金俊秀真的很古錐阿!!!

 

對了!

俊秀有说到,在中像味噌汤和冷麵!

谁來告訴我為什麼??

俊秀:讓你猜~WOO~WOO~

...cow..

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Summerpark 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()